| Pořadí: 46 Datum uvedení: 5. ledna 1968 Hvězdné datum 3211.7 |
ZDE SI MŮŽETE STÁHNOUT VIDEO UKÁZKU
60 sekund (MOV, 3Mb)...je zde Andorián |
Během rutinního transportu jsou kapitán Kirk, Uhura a Čechov uneseni jiným silnějším transportním paprskem. Ležíce na zádech se vzpamatují na planetě Triskelon v hvězdném systému M-24 Alfa a jsou okamžitě napadeni skupinou různých ras, všichni ale mají obojek kolem krku.
Kirk a jeho posádka jsou zajati a mají bojovat v gladiátorských hrách pro pobavení nehmotných entit zvaných "Providers" (Chlebodárce), kteří si na gladiátory sází se stejným klidem jako Angličan na dostihy. Každému je přidělen vlastní otrok - instruktor a Kirk a jeho přátelé dostanou také obojek, který zadusí toho, kdo vypoví poslušnost Providers.
Mezitím na palubě U.S.S. Enterprise , zkouší Spock - který se dozvěděl, že výsadek je nezvěstný - najít výsadek a případně i lokalizovat zdroj vlečného paprsku použitého pro únos. Když dorazí k planetě Triskelon, celá posádka je zajata Providers.
Jako poslední východisko učiní Kirk Providers návrh, kterému nemůžou odolat: on proti třem otrokům. Jestliže Kirk vyhraje, všichni otroci jsou volní a můžou si žít podle svého; pokud prohraje, slíbí, že posádka Enterprise bude nejzábavnější skupinou gladiátorů, kterou kdy bylo možno vidět.
Zde je právě místo, kde je k vidění Andorián. Andorián a další 2 otroci bojují proti Kirkovi. Ve chvíli, kdy se podaří Kirkovi vyhnout útočicímu Andoriánovi, je tento probodnut jiným otrokem. Tato scéna je i zachycena na videu, na nějž najdete odkaz v úvodu této stránky.
Kirk tedy vyhrává boj proti třem otroků, Providers tedy osvobozují všechny otroky a nechávají posádku odletět.
